Franken-Tigerstammtisch Juni

[Batzen]

So, wir haben uns jetzt entschlossen - Interesse vorausgesetz - auch dieses Jahr wieder einen Stammtisch bei uns im Garten abzuhalten. Terminlich sind wir allerdings in der Zeit sehr, es steht eigentlich nur Samstag der 29.6. passend zur Wahl

Eine vorherige Ausfahrt am Nachmittag wäre auch prima, Frankenwald oder wieder Richtung Thüringen oder kombiniert.

Für Speis und Trank wird natürlich wieder reichlich gesorgt sein, wie gehabt auf Spendenbasis. Dieses mal ist allerdings weder Grillen, noch fränkische Brotzeit vorgesehen:

wir werden ein Spanferkel bestellen und dazu diverse Salate kredenzen

(wenn wir nur 10 sind, dann werden wir kein Spanferkel ordern, sondern uns etwas anderes einfallen lassen)

Da es erfahrungsgemäß bei einigen dabei auch etwas länger werden kann , sind natürlich auch wieder eventuell Übernachtungsmöglichkeiten in der Nähe zu zivilen Preisen buchbar.

Schwärzhof

Schweizerhof

Jetzt schaut mal in eure Terminkalender und tragt den Stammi ein oder schaufelt den Termin frei wenn´s nötig/möglich ist.

Wir bräuchten bis ca. Ende Mai Bescheid wegen Vorbestellung des Suggerla.

bearbeitet Mai 9, 2013 von Batzen

[Mittelfrankentiger]

Dou semmer derbei.

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

bearbeitet Mai 9, 2013 von mittelfrankentiger

[Silver Rider]

Also, was Petra u. mich betrifft, bin ich noch bisserle bedeckt.

Petra will Ende Juni mit ihrer Mutter nach Petersburg.

.... und ich - schon im letzten Nov. geplant - mit der Tiger einige Tage zum zeltln an den Lechsee.

Ist aber alles noch nicht soooo in trockenen Tüchern u. wir werden sehen.

Darum halte ich mich dieses Mal etwas raus.

Ja ich weiß, wenn die Petra weg iss, könnt ich auch in Kulmbach zeltln.

Obber da gibts ka Namlos, Plansee, Bergwandern, kan See u. u. u.

[franken-tiger]

Und ich bin da grad aufm Heimweg von der Hohen Tatra mitm Harald.

Werd wohl nix wern....

[Batzen]

Du hast a fordner an annern Furz wenn Stammtisch is....

[franken-tiger]

Urlaub mei Bou, Urlaub! Ka Furz! Derfst ruhig a weng neidisch sa

Könnerd ihr denn Dermin ned af a annersch Daddum legn? Wor des sunst ned imma im Juli??

[Batzen]

Dä Juli schaut hal bei uns heuer ganz schlecht aus. 1. WE ist Altstadtfest in Kulmbach und unser Emma hat Geburtstag, Kathis Bruder kommt auch aus England. Am 2. WE Samstag feiert sie dann Kindergeburtstag - volle Hütte. Am 3. WE war auch noch was (fällt mir grad nedd ein). Na und am 4.WE ist Bierfestbeginn, da geht eh nix

Na, ich bi nedd neidisch, am 23.5. geht´s ja mit der ganzen Family nach Malle für a Wochen.

[Batzen]

Bitte macht mal für den Juni-Stammtisch was am Mai-Stammtisch aus. Egal ob jetzt an dem Termin bei uns oder an einem anderen Termin woanders. Wir sind da schon flexibel, können den Stammtisch auch noch in einem anderen Monat bei uns halten - falls Interesse besteht, aber halt nicht im Juni/Juli.

[Gast]

Grüsse

Für den Fall, dass im Mai nix zamkummt. Am 29.06. wär ich dabei.

[Mittelfrankentiger]

Serns midnander,

wie grood aufm Schdammdiesch beschlossn, find unser nexder Schdammdiesch am 29.6. beim Batzn und der Kathi statt.

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

bearbeitet Mai 25, 2013 von mittelfrankentiger

[SchrammKG]

Serns midnander,

wie grood aufm Schdammdiesch beschlossn, find unser nexder Schdammdiesch am 29.6. beim Batzn und der Kathi  statt.

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd)

[Wavemaster]

Bin auch mit dabei

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd)

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

[Sofafan]

Stand heute fahr ich mit.

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd)

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Michael (doch) (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

Schönen verregneten Sonntag allerseits

[Mittelfrankentiger]

Stand heute fahr ich mit.

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd)

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Michael (doch)             (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

Schönen verregneten Sonntag allerseits

Hallo Michael,

um deine Aussprache etwas zu verbessern, könnten dir nachstehende Übungen weiterhelfen. Bin mal gespannt ob Du das auch übersetzen kannst.

1. Shower mall hair - doe left a eagle.

2. In day show dammer my face way.

3. Sea, bringer´s a mall dry sidely beer.

4. Broader, is day blowed washed fed. God sigh dunk hammer fill sower crowd.

5. Day wise washed is fie diar.

6. Mere hum blows crowd wiggle hide.

7. Dare red can died net.

8. Is shift - shanner hair doe lefty bray.

9. Hide is a hits - doe most shower dust net I gazed.

10. Gainer heir, no hower deny dusty spiced.

11. In mine show main shines a bore braisle sigh.

12. Low me in row, drumple.

13. Hide Kennedy a mall Ford gay.

14. Adds since queeze nash won delight?

15. Up n People reader dry egg war s fry.

Und wenn Du es einmal mit fränkischen Kollegen- oder Kunden zu tun hast, könnte dir dies weiterhelfen:

Thema: WAS WILL DER FRANKE DAMIT SAGEN?

Des sooch i dä ....

DIESE SACHE MÖCHTE ICH BESONDERS BETONEN

Dou wennst net glei gäist

MIT DIESER SACHE MÖCHTE ICH MICH IM MOMENT NICHT BEFASSEN

Des ko scho sei

ES SPRICHT EINIGES DAFÜR, DASS...

Su aafach is fei ned ....

DER SACHVERHALT IST KOMPLIZIERTER, ALS ER SICH DARSTELLT

Schau mer amol....

DETAILLIERTE AUSSAGEN SIND IM MOMENT NICHT OPPORTUN

A weng wos geht scho

EINE KOMPROMISSLÖSUNG IST VORSTELLBAR

Do lafft heit nix mehr....

DIE ARBEITEN KÖNNEN HEUTE LEIDER NICHT MEHR FERTIG GESTELLT WERDEN

Wart ma amol....

IM MOMENT SOLLTEN KEINEN ENTSCHEIDUNGEN GETROFFEN WERDEN

Wennst maanst...

ICH AKZEPTIERE IHRE MEINUNG, WÜRDE ABER ....

Gschmarri.....

DA BIN ICH ANDERER MEINUNG

Des wass i ned...

DAZU KANN ICH IM MOMENT KEINE ANTWORT GEBEN

Ezzadla bagg'mas...

WIR WERDEN UNS UM IHR PROBLEM KÜMMERN ....

Su a Glumb, su a verreckds....

IM MOMENT BESTEHT EIN QUALITÄTSPROBLEM MIT...

Der zäicht ned ...

DER KUNDE TEILT IN DIESER ANGELEGENHEIT NICHT UNSERE MEINUNG

Obbä heid nämmä...

ES IST UNS HEUTE LEIDER NICHT MEHR MÖGLICH

Ja, bin i bläid ?

ICH KANN GAR NICHT GLAUBEN, WAS SIE MIR ERZÄHLEN

Wäi läft's nou su?

WIE SIND SIE MIT DER PERFORMANCE DER ANLAGEN ZUFRIEDEN ?

Des is isi...

IHREM WUNSCH FOLGEND KÖNNEN WIR DIE AENDERUNG SOFORT IMPLEMENTIEREN

Hä?

KÖNNTEN SIE DIE FRAGE NOCH EINMAL WIEDERHOLEN?

oder alternativ

DIESER SACHVERHALT ERSCHEINT MIR SEHR UNGEWÖHNLICH

bearbeitet Mai 25, 2013 von mittelfrankentiger

[Silver Rider]

)

Hallo Michael,

um deine Aussprache etwas zu verbessern, könnten dir nachstehende Übungen weiterhelfen. Bin mal gespannt ob Du das auch übersetzen kannst.

1. Shower mall hair - doe left a eagle. Schau mal da läuft ein Igel

2. In day show dammer my face way. In den Schuhen tun mir die Füße weh

3. Sea, bringer´s a mall dry sidely beer.Sie, bringen sie mir mal drei Bier

4. Broader, is day blowed washed fed. God sigh dunk hammer fill sower crowd. ???

5. Day wise washed is fie diar. ???

6. Mere hum blows crowd wiggle hide. Wir haben heute nur Krautwickel

7. Dare red can died net. Der redet kein Wort

8. Is shift - shanner hair doe lefty bray. Es regnet, schau her, da läuft alles runter

9. Hide is a hits - doe most shower dust net I gazed. Heute ist große Hitze, da musst du schauen, dass du nicht ohmächtig wirst

10. Gainer heir, no hower deny dusty spiced. ??? Gehe nur her, dann habe ich deine???

11. In mine show main shines a bore braisle sigh. In meinem Schuh sind ein paar Brösel

12. Low me in row, drumple. Lasse mir meine Ruhe

13. Hide Kennedy a mall Ford gay. Heute könnte ich mal alleine fortgehen

14. Adds since queeze nash won delight? Jetzt sind die leute nass geworden

15. Up n People reader dry egg war s fry. Ab dem Biebelrieder Dreieck war freie Fahrt

Und wenn Du es einmal mit fränkischen Kollegen- oder Kunden zu tun hast, könnte dir dies weiterhelfen:

Thema: WAS WILL DER FRANKE DAMIT SAGEN?

Des sooch i dä ....

DIESE SACHE MÖCHTE ICH BESONDERS BETONEN

Dou wennst net glei gäist

MIT DIESER SACHE MÖCHTE ICH MICH IM MOMENT NICHT BEFASSEN

Des ko scho sei

ES SPRICHT EINIGES DAFÜR, DASS...

Su aafach is fei ned ....

DER SACHVERHALT IST KOMPLIZIERTER, ALS ER SICH DARSTELLT

Schau mer amol....

DETAILLIERTE AUSSAGEN SIND IM MOMENT NICHT OPPORTUN

A weng wos geht scho

EINE KOMPROMISSLÖSUNG IST VORSTELLBAR

Do lafft heit nix mehr....

DIE ARBEITEN KÖNNEN HEUTE LEIDER NICHT MEHR FERTIG GESTELLT WERDEN

Wart ma amol....

IM MOMENT SOLLTEN KEINEN ENTSCHEIDUNGEN GETROFFEN WERDEN

Wennst maanst...

ICH AKZEPTIERE IHRE MEINUNG, WÜRDE ABER ....

Gschmarri.....

DA BIN ICH ANDERER MEINUNG

Des wass i ned...

DAZU KANN ICH IM MOMENT KEINE ANTWORT GEBEN

Ezzadla bagg'mas...

WIR WERDEN UNS UM IHR PROBLEM KÜMMERN ....

Su a Glumb, su a verreckds....

IM MOMENT BESTEHT EIN QUALITÄTSPROBLEM MIT...

Der zäicht ned ...

DER KUNDE TEILT IN DIESER ANGELEGENHEIT NICHT UNSERE MEINUNG

Obbä heid nämmä...

ES IST UNS HEUTE LEIDER NICHT MEHR MÖGLICH

Ja, bin i bläid ?

ICH KANN GAR NICHT GLAUBEN, WAS SIE MIR ERZÄHLEN

Wäi läft's nou su?

WIE SIND SIE MIT DER PERFORMANCE DER ANLAGEN ZUFRIEDEN ?

Des is isi...

IHREM WUNSCH FOLGEND KÖNNEN WIR DIE AENDERUNG SOFORT IMPLEMENTIEREN

Hä?

KÖNNTEN SIE DIE FRAGE NOCH EINMAL WIEDERHOLEN?

oder alternativ

DIESER SACHVERHALT ERSCHEINT MIR SEHR UNGEWÖHNLICH

Es hat fast 30min gedauert zu dieser späten Stunde. Aber ich konnte einfach nicht wiederstehen

Wobei der Mittelfranke das wichtigste vergessen hat. " wir welln " heißt bei einem Franken aus dem Randgebiet .... " wir wolln "

Auf deutsch .... wir wollen

Die spinnen die Franken ....... Gute Nacht die Herren

[Sofafan]

Klasse Joachim, echt stark!

Zum Glück hab ich erst gar nicht gemerkt, dass Gerhard Übersetzungen dazu geschrieben hat und hab mich selbst grad eine halbe Stunde damit beschäftigt. Zu den frenglischen Texten biete ich mal Übersetzungen im Stile von Joachims Sprache im Geschäftsleben an.

Die 7 hab ich nicht geschafft und die 10 auch nicht (zum Glück hat Gerhard da auch seine Probleme).

Hier mein Angebot:

1. Shower mall hair - doe left a eagle.

Hier sehen Sie ein besonders vom Kraftverkehr bedrohte Tierart.

2. In day show dammer my face way.

Diese Schuhe gefallen mir nicht so gut.

3. Sea, bringer´s a mall dry sidely beer.

Köbes, drei Kölsch.

4. Broader, is day blowed washed fed. God sigh dunk hammer fill sower crowd.

Unsere Blutwurst ist nicht zu mager und passt deshalb sehr gut zu Sauerkraut.

5. Day wise washed is fie diar.

Nein, diese Weißwurst schmeckt überhaupt nicht.

6. Mere hum blows crowd wiggle hide.

"Scheifferla" ist aus.

7. Dare red can died net.

(an dem Wort "died" hab ich mir die Zähne ausgebissen, Gerhard hats geschafft)

8. Is shift - shanner hair doe lefty bray.

In ganz Bayern wird heute Starkregen erwartet.

9. Hide is a hits - doe most shower dust net I gazed.

Heute ist wirklich ein schöner Badetag.

Alternative: Könnten Sie bitte ein Fenster öffnen.

10. Gainer heir, no hower deny dusty spiced.

Geh nur her, nun haben wir den neuen ???

11. In mine show main shines a bore braisle sigh.

In high heels mit 16 cm Absatz kann ich wirklich nicht gut laufen.

12. Low me in row, drumple.

Du benimmst Dich wie ein Elefant im Porzellanladen.

13. Hide Kennedy a mall Ford gay.

Ich war schon lange nicht mehr in der Oper.

14. Adds since queeze nash won delight?

Die Menschheit ist verrückt geworden! (Gerhard: das nash soll bestimmt narrisch heißen!)

15. Up n People reader dry egg war s fry.

Mein BMW schafft 235 auf der Autobahn.

Der Sonntag fängt prima an!

Grüße, Michael

[Mittelfrankentiger]

Klasse Joachim, echt stark!

Zum Glück hab ich erst gar nicht gemerkt, dass Gerhard Übersetzungen dazu geschrieben hat und hab mich selbst grad eine halbe Stunde damit beschäftigt. Zu den frenglischen Texten biete ich mal Übersetzungen im Stile von Joachims Sprache im Geschäftsleben an.

Die 7 hab ich nicht geschafft und die 10 auch nicht (zum Glück hat Gerhard da auch seine Probleme).

Hier mein Angebot:

1. Shower mall hair - doe left a eagle.

Hier sehen Sie ein besonders vom Kraftverkehr bedrohte Tierart. 

2. In day show dammer my face way.

Diese Schuhe gefallen mir nicht so gut. 

3. Sea, bringer´s a mall dry sidely beer.

Köbes, drei Kölsch. 

4. Broader, is day blowed washed fed. God sigh dunk hammer fill sower crowd.

Unsere Blutwurst ist nicht zu mager und passt deshalb sehr gut zu Sauerkraut. 

5. Day wise washed is fie diar.

Nein, diese Weißwurst schmeckt überhaupt nicht.  

6. Mere hum blows crowd wiggle hide.

"Scheifferla" ist aus. 

7. Dare red can died net.

(an dem Wort "died" hab ich mir die Zähne ausgebissen, Gerhard hats geschafft)

8. Is shift - shanner hair doe lefty bray.

In ganz Bayern wird heute Starkregen erwartet. 

9. Hide is a hits - doe most shower dust net I gazed.

Heute ist wirklich ein schöner Badetag. 

Alternative: Könnten Sie bitte ein Fenster öffnen. 

10. Gainer heir, no hower deny dusty spiced.

Geh nur her, nun haben wir den neuen ???

11. In mine show main shines a bore braisle sigh.

In high heels mit 16 cm Absatz kann ich wirklich nicht gut laufen.    

12. Low me in row, drumple.

Du benimmst Dich wie ein Elefant im Porzellanladen. 

13. Hide Kennedy a mall Ford gay.

Ich war schon lange nicht mehr in der Oper. 

14. Adds since queeze nash won delight?

Die Menschheit ist verrückt geworden!     (Gerhard: das nash soll bestimmt narrisch heißen!)

15. Up n People reader dry egg war s fry.

Mein BMW schafft 235 auf der Autobahn.  

Der Sonntag fängt prima an!

Grüße, Michael

Hallo Michael,

gar nicht sooo schlecht. Das mit dem Kölsch müssen wir aber noch einmal üben.

5. Day wise washed is fie diar: Die Weiswürste sind aber teuer

10. Gainer heir, no hower deny dusty spiced: Komm nur her, dann werde ich dich verprügeln bis Du dich übergibst

bearbeitet Mai 26, 2013 von mittelfrankentiger

[Mittelfrankentiger]

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd) >>> Zimmer im Schweizerhof reserviert

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd)

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Michael (doch) (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

[Sofafan]

ZITAT:

Hallo Michael,

gar nicht sooo schlecht. Das mit dem Kölsch müssen wir aber noch einmal üben.

5. Day wise washed is fie diar: Die Weiswürste sind aber teuer

10. Gainer heir, no hower deny dusty spiced: Komm nur her, dann werde ich dich verprügeln bis Du dich übergibst

Hallo Joachim, unterschätz mich mal nicht, schließlich ertrage ich die Franken seit 31 Jahren,am heimischen Küchentisch, im Geschäft und sogar AM TIGERSTAMMTISCH!!!

Satz fünf war schon klar, meine Übersetzung soll darlegen, wie man vermeidet zuzugeben, dass einem eine Weißwurst zu teuer ist.

Der 10er ist echt schwierig, immer noch. Aber schee is!

Und Frage: Bist Du ernsthaft bereit, aus reiner Freundschaft zu einem Tigertreiber Bier aus einem "Tässla" zu trinken???

Falls ja, dann gerne!

[Mittelfrankentiger]

ZITAT:

Hallo Michael,

gar nicht sooo schlecht.    Das mit dem Kölsch müssen wir aber noch einmal üben. 

5. Day wise washed is fie diar: Die Weiswürste sind aber teuer

10. Gainer heir, no hower deny dusty spiced: Komm nur her, dann werde ich dich verprügeln bis Du dich übergibst  

Und Frage: Bist Du ernsthaft bereit, aus reiner Freundschaft zu einem Tigertreiber Bier aus einem "Tässla" zu trinken??? 

Falls ja, dann gerne! 

Noja, sou langs ka Schnapsglääsla is...........................

bearbeitet Mai 26, 2013 von mittelfrankentiger

[Gast]

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd) >>> Zimmer im Schweizerhof reserviert

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd)

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Michael (doch)            (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

Stephan und Carola (mid Ausfahrd wenns Weeder bassd)

[SchrammKG]

Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd) >>> Zimmer im Schweizerhof reserviert

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd) >>> Zimmer im Schwärzhof reserviert da Schweizerhof voll

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Michael (doch) (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

Stephan und Carola (mid Ausfahrd wenns Weeder bassd)

bearbeitet Mai 30, 2013 von Schlammlaus

[tigerlilly]

Hallo Zusammen,

melde mich mal aus dem fast abgesoffenen Schwarzwald wieder zurück.....

so ein schei..... Wetter hatten wir noch nie bei einer Ausfahrt.....

Aber wir sind alle wieder gut nach Hause gekommen...

Wollten eigentlich auch im Schweizer Hof wie letztes Jahr übernachten....

Wieso ist der denn voll?

Werd mal anrufen....... Alternative????

Also meld mich mal an:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd) >>> Zimmer im Schweizerhof reserviert

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd) >>> Zimmer im Schwärzhof reserviert da Schweizerhof voll

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Michael (doch) (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

Stephan und Carola (mid Ausfahrd wenns Weeder bassd)

Karin und Bernd (mid Ausfoad wenns Wedder bassd. >>> Zimmer im Schwärzhof

reserviert

Grüssle Karin, die sich auf den Sommer freut, der jetzt wohl am Wochenende stattfindet....

bearbeitet Juni 4, 2013 von tigerlilly

[Gast SoftTiger]

Hallo Karin,

der Schweizer Hof ist wegen einem Klassentreffen an diesem Wochenende ausgebucht, der Schwärzerhof steht aber noch mit 2 Doppelzimmern zur Verfügung.

Gruß Heike

[Batzen]

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd) >>> Zimmer im Schweizerhof reserviert

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd) >>> Zimmer im Schwärzhof reserviert da Schweizerhof voll

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Michael (doch) (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

Stephan und Carola (mid Ausfahrd wenns Weeder bassd)

Karin und Bernd (mid Ausfoad wenns Wedder bassd. >>> Zimmer im Schwärzhof 

                                                                                    reserviert   

:

Da geht doch noch was, sind erst 12 Anmeldungen. So Ende nächster Woche muß ich mich um die Essensbestellung kümmern, also macht mal bitte.

Hier noch eine Übernachtungsalternative bei Bedarf:

Hotel an der Eiche , ist allerdings schon wieder etwas teurer, aber auch nur gut 1 km von uns entfernt. Nein, die Zimmer bei unserer "lieben, freundlichen, total normalen und ruhigen Nachbarin" möchten, wollen und werden wir immer noch niemandem empfehlen ! Auch wenn es nur über den Gartenzaun weit weg ist.

[Gast Sternhagelblau]

Hallo Wolfgang,

danke für die Einladung nach Kulmbach unter Eueren schönen Freisitz! Da war es die letzten Male immer recht angenehm zu sitzen und zu reden. Vom Essen und Vor allem Trinken will ich gar net reden!

Nur dieses Jahr kann ich noch keine Zusage geben da ich beruflich eine Veranstaltung abhalten muss. Und da weiß ich noch nicht ob ich am Samstag Abend schon wieder zu Hause bin. Wenn's recht ist, kommen wir - Bettina und ich - spontan dazu!?

Und wenns dann hald nix mehr zum essn gibt, homer hald Bech ghabt!

OK?

bearbeitet Juni 9, 2013 von Sternhagelblau

[Batzen]

Servus Konrad,

kein Thema, spontan geht auch....und das bei uns deshalb das Essen nedd reicht bei einem Stammtisch, das wirst du nicht erleben

[Tiger-Fan]

Servus Middananda,

lange verschollen, aber ich lebe noch (a bisserl)!

Auch wenn mir momentan die Zeit völlig ausgeht, möchte das Kulmbacher Top-Event nicht verpassen ... und überhaupt hab ich euch Nasen scho ewig nimmer gseng

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd) >>> Zimmer im Schweizerhof reserviert

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd) >>> Zimmer im Schwärzhof reserviert da Schweizerhof voll

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Michael (doch) (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

Stephan und Carola (mid Ausfahrd wenns Weeder bassd)

Karin und Bernd (mid Ausfoad wenns Wedder bassd. >>> Zimmer im Schwärzhof reserviert

Mike (mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Viele Grüß vom langa Mike

[Batzen]

Wurde gerade an was erinnert, es waren ja noch nicht alle da, welche sich angemeldet haben.

Hier mal wieder die Anfahrtsskizze:

Thumbnail - klicken, um die Datei von einem externen Server zu öffnen

Thumbnail - klicken, um die Datei von einem externen Server zu öffnen

[Batzen]

Am Sonnat früh - wirklich früh um 6.30. hab ich uns eine recht schöne Route abgefahren, sind ca. 190-200 km ins Thüringer Schiefergebirge, Saaletal und Frankenwald. Kaffe/Eispause in Lobenstein ist auch eingeplant. Es sind zu 95% kleine Nebenstrecken, größtenteils guter Belag, aber halt auch einige Kilometer Plombenschüttler dabei.

[Sofafan]

Hallo Wolfgang,

um welche Uhrzeit gedenkst Du die Tour zu starten?

Gruß

Michael

[Mittelfrankentiger]

Am Sonnat früh - wirklich früh    um 6.30. hab ich uns eine recht schöne Route abgefahren, sind ca. 190-200 km ins Thüringer Schiefergebirge, Saaletal und Frankenwald. Kaffe/Eispause in Lobenstein ist auch eingeplant. Es sind zu 95% kleine Nebenstrecken, größtenteils guter Belag, aber halt auch einige Kilometer Plombenschüttler dabei. 

Servus Wolfgang,

mir freia uns scho...............

[Batzen]

Hallo Wolfgang,

um welche Uhrzeit gedenkst Du die Tour zu starten?

Gruß

Michael

Wird so gegen 13 Uhr sein: vollgetankt

[Wavemaster]

Ich werd auch im Schwärzhof übernachten, deshalb hier eine aktualisierte Dahlnemerlisdn:

Kathi und Batzen ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Erika und Joachim ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd) >>> Zimmer im Schweizerhof reserviert

Heike und Klaus (mir Ausfahrt wenn Wetter bassd) >>> Zimmer im Schwärzhof reserviert da Schweizerhof voll

Rainer ( mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd) >>> Zimmer im Schwärzhof reserviert

Michael (doch) (bemängelte da jemand mein fränkisch???)

Stephan und Carola (mid Ausfahrd wenns Weeder bassd)

Karin und Bernd (mid Ausfoad wenns Wedder bassd. >>> Zimmer im Schwärzhof reserviert

Mike (mid Ausfahrdd wenns Weeder bassd)

Ich freu mich schon auf das Wochenende

[Batzen]

Gestern haben wir Spanferkel für den Stammtisch bestellt , aber nur ein halbes. Ein ganzes wär a bissla viel für 15 Leut.

Noch was, wer KEIN Spanferkel aus irgendwelchen Gründen mag, der soll/darf/muß sich einfach bei uns melden, dann werden wir sicher auch eine passende Extrawurst kredenzen. Einfach eine Mail, PN oder anrufen und nur keine Hemmungen, das passt schon.

[Mittelfrankentiger]

uiiiiiiiiiii, a Schbaansuggerla