Schen Gruas ausn Innviatl

[fischa812]

Grias eich Leitln!

gfrei mi schoa aufs Forum und auf de schen Ausfoatn mit meina Tiger-Luzi!

Hob mi schwa verliebt in de 955i drum hob i mas heit kauft!

Wünsch olle nu a schens Wochenend!

lg

Jürgen

[tigerjoe]

Hi Jürgen,

ich verstehe Dich zwar nicht ,

aber trotzdem herzlich willkommen hier im Forum.

Immerhin 955i konnte ich erkennen - gutes Motorrad

Viel Spaß mit Deinem Tiger

tigerjoe , norddeutscher

[PAESSETIGER]

Griaß di Jürgen und do wiarst di wohi fühll'n!

Translation für José

Der Jürgen hat sich in den Luzi-Tiger verliebt und deshalb gekauft!

Er freut sich auf das Forum und auf's Fahren!

[tigerjoe]

Danke Hans

[fischa812]

Danke für die Übersetzung

[vienna_wolfe]

Servas Jürgen,

vü Spaß mit deim Tiga - und natürlich im Tigerhome!

So long,

da Wolf

der heute am Heimweg von einem Reiseforumstreffen in Deutschland durchs regnerische Innviertel getigert ist...

[Bonny]

Hallo Jürgen,

auch von mir herzlich willkommen hier...

Gruß aus dem Westerwald

Joachim

[Nik]

Servas Jürgen,

Vü Spaß mit deina Tiger und an schen Gruaß ausn Innviatl zruck, quasi ausn Nachbarbezirk

dere

nik

[dickesB]

dere jürgen,

schene grias a aus schärding....

mfg...thomas...

[fischa812]

Servas Jürgen,

Vü Spaß mit deina Tiger   und an schen Gruaß ausn Innviatl zruck, quasi ausn Nachbarbezirk 

dere

nik

Jo wöcha den? Mias ma moi Ausfoan.....

sg

[Nik]

Aus Braunau, und außerdem jeden tag beruflich in RI (glaub hab die tigerkarte richtig gedeutet)

Kinma scho moi machn

dere

[nrwwolf]

Herzlich willkommen nd viel Spaß hier im Forum.

[fischa812]

Hallo Leute!

Habe jetzt die erste Woche mit meiner Luzy überstanden!

Nach dem Ladekabel-Umbau ist nun alles perfekt!

Habe nie an Liebe auf den ersten Blick geglaubt!

Aber sie geht so saumäßig gut!!!!

Grüsse

Jürgen